устаю читать украинский русский. регулярные проблемы с предлогами раздражают.
в последнее время прямо жуть какая-то с неправильным употреблением "с" вместо "из"
вот прямо сейчас от УНИАН:
"В 22:00 журналисты, ожидавшие завершения заседания фракции БПП, стали свидетелями, как с администрации президента вышел посол России Михаил Зурабов."
www.unian.net/politics/1014387-poroshenko-v-pri...
ну не "с администрации", а "из администрации". элементарные же вещи, елки-палки
Upd. Яценюк тут предложил поучить русской грамматике. давайте сначала про словообразование говорить.
ну какой такой русский скажет такие безобразные слова как "Одесщина" (три раза поправилась пока писала, потому что у меня автоматом выходит "Одесчина", так менее убого)
или Черкасщина. ну не сможет так сказать русский человек. а УНИАН запросто.