новый маурисиевский каламбур-подозрение: отчего слово "черт" созвучно с "church" ?