"У меня не муж, а трудоголик". Не подумайте, что ругаюсь, можно сказать, горжусь А если попробовать наоборот? "У меня не жена, а синий чулок". Фу, какая гадость. И за что нас женщин так?