…
I want to thank all of you for being so patient with me because a true artist has to breathe.
…
I would like to apologise for my lack of contact, and how I have isolated myself. But these are the only means where upon I can grow.
…
А стоит ли наступать на одни и те же грабли?
Ну сколько можно наступать на одни и те же грабли?
Опять не сдержалась, опять вела себя как самовлюбленная девчонка.
Несла чушь и бред, когда не следовало.
Грабли? Они самые. Мои любимые.
Но так подмывало наступить )
Маленький лингвистический вопрос:
Давным давно я как-то к своему удивлению открыла, что Джеймс, Хайме, Уго, Яго, Сантьяго – одно и то же.
А вот теперь меня интересует такой вопрос: Генри, Генрих, Энрике, Анри, Андрей?
Народ, кто в курсе, просветите, пожалуйста )
Химический карандаш
Опять меня нашел «Пианист» Полански.
В первый раз я восприняла его немного в штыки, с акцентом на еврейскую тему,
что как всегда больше всех страдали евреи, а про то, что с другими народами
немцы поступали ничуть не милосерднее, все молчат.
Второй раз я увидела все в другом свете.
Зря я так категорично высказывалась после первого просмотра.
Молодец, Полански, что сделал такой фильм.
Потому что если русские молчат, то хоть пусть про евреев правду посмотрят.
Потому что такие вещи нужно знать. И не важно, на примере кого.
Если бы знали – то и отношение к человеческой жизни было бы другим.
Жаль, что наши деды почти все унесут с собой в могилу.
Это не их вина. Большинство людей, которым пришлось много страдать,
практически никогда не рассказывает о том, что им пришлось пережить.
Только редкими урывками можно иногда узнать крупицу правды.
Однажды на 9-е мая мой дед вдруг рассказал, как он 5 лет в начале 50-х годов
руководил поисковой группой, которая искала захоронения советских солдат.
Здесь у нас земля обильно полита кровью – оборона Ленинграда, Невский Пятачок.
Помню, как он сожалел о том, что когда находили солдатские медальоны,
часто было очень трудно установить личность. На многих из них все данные были написаны от руки, а не выбиты. И если писали ручкой или простым карандашом, то записи смывались. Можно было разобрать только те, что были написаны химическим карандашом.
Нашу память уже никакой химический карандаш не спасет.
Многие еще помнят про Бабий Яр, а вот про многие безвестные деревушки?
Чем дальше, тем больше создается впечатление, что это был единичный случай.
Хитрая штука память.
Недалеко от моего дома есть один из многочисленных мемориалов, посвященный ВОВ. Немного нетипичный в нашем понимании. Он называется «Зеленый пояс славы» и идет
вдоль современного шоссе, а по старому – линии фронта.
Кусок совсем небольшой, километров 10-15, отмеченный где пушкой, где танком.
Но есть и совсем небольшие памятники, вроде больших кусков гранита.
Я помню три из них, друг за другом, на расстоянии в километров в пять.
Надпись на каждом практически одинаковая, разве что названия отличаются:
«здесь была деревня такая-то, в таком-то месяце такого-то года
была сожжена вместе со всеми жителями».
Всего 5 километров. 3 деревни. Линия фронта.
ну а Карл=Шарль=Чарльз=Карлос и так далее тоже )
а Андрей- Эндрю-Андре
Эхм!.. Да, я как-то запутался
Джеймс и Хайме- да
Уго, Яго, Сантьяго- вероятно..
но эти пары.. не знаю
ИВан-Иоан-Джон-Жан
Сантьяго - Святой Иаков. Джеймс - Иаков...
в том числе и по версии "Дискавери Чаннел". проверяется так, как сделал Зе Пантейру - Библией ))
а вот про Андрея я бы не была так отрицательно категорична,
некоторые имена приходят в разных вариациях и их трудно бывает признать за одно ))
с английскими именами вообще временами хохма, типа Джек уменьшительное от Джон ))
Снежок 1г. , а почему раздражение?
меня первый раз встряхнул сильно, хоть вроде с детства знал обо всем этом
про Хайме, Сантьяго, Яго и прочие - не сомневайся. так оно и есть ну раз так и есть значит так и есть
Английский король Яков I Стюарт зовётся на Туманном Альбионе Джеймсом
В королевском чате? А в парламентском тогда как его звали?