Маурисио мне вчера сделал подарочек. Маленький, да удаленький ))
новый диск Алехандро Санса "El tren de los momentos".
сейчас поставила. слушается и думается ))
вообще в песнях мне очень важен голос певца.
голос может быть самый наипрекраснейший, но если не идет, значит не идет.
с Сансем так и начиналось. уж больно специфичный голос, подпорченный ранним пением фламенко.
но тут я подумала, а подпорченный ли? не было бы фламенко, он бы не стал композитором...
а потом мой испанский поднялся на нужный уровень и я стала понимать все оттенки смысла.
и тут я влюбилась )) редко кто может такими простыми словами сказать так много.
а темперамент ))) ууууууу... откуда из маленького щупленького андалузца прет такое? )))
где оно берется и как в нем помещается? ))) ну да, ну да, вопрос риторический,
можно было бы не спрашивать, но захотелось
а еще я в нем уважаю комбинацию, которая с каждым разом становится все реже:
композитор - автор слов - певец.
первые впечатления под катом, а пока ссылка на клип, Санс поет с Шакирой:
http://youtube.com/watch?v=r84pJHlMjbQ
читать дальше
с Санса я плавно переключилась на Шакиру и откопала на ютубе
любопытное видео. там Шакира поет мою любимую песню в испанском варианте.
вместо клипа - кадры карнавала, а на них - подстрочник со словами.
все-таки Шакиру нужно слушать на ее родном языке.
переводы ее песен на английский очень многое теряют.
http://youtube.com/watch?v=Lvu2K08PBis
четверг, 02 августа 2007
добрая волшебница
Комментарии
youtube.com/watch?v=GfADAejS-OQ
а вообще Шакира приколистка ))
в клипах обязательно разделочная доска с мясом,
на мелькающих изображениях в концерте - carne (то бишь мясо)
видно вариации на тему Мадонны ее порядком достали )
я обожаю их обоих =))
в Санса именно "влюбилась" 11 лет назад, в его родной Андалусии =))