[darievna]

я всегда удивлялась, ну как можно назвать ребенка Деми? (это я про Деми Мур).
и правда, Деми оказалось уменьшительным от Деметрии, да и Мур тоже не Мур, и в итоге получается Demetria Gene Guynes.
но я как всегда хотела не об этом.
любопытно, почему у одних народов некоторые имена есть и в женской, и в мужской форме,
у других употребительны только в женской или только в мужской.
например, у русских только Дарья, у итальянцев и испаноговорящих товарищей только ДарИо.
у русских только Дмитрий, у остальных чаще употребляется женская форма Деметрия и так далее,
у русских только Петр, у южных словян и европейцев есть еще Петра.
надо бы копнуть вопрос глубже.

@темы: Думу думаю, По ходу дела, Избранное

Comments

[Smejana]

А еще интересная тема- откуда берутся уменьшительные формы =) типа Дик от Ричарда =)

[darievna]

Smejana , ага ) а чего стоит Джек, которое уменьшительное от Джон? )
про испанские уменьшительные я вообще молчу, Чучо от Хесус, Начо от Игнасио, Лало от Эдуардо, Пако от Франсиско и так далее.

[Smejana]

Лало от Эдуардо,

Вынос мозга =)

[Le Tun]

Дариевна - это не менее интересно!

* В темно красном своем будет петь для меня моя Дари* или Diary ?

[darievna]

Le Tun , ну тут как раз нет никакой интриги )
этот ник придумал давным давно мой брат как производную от имени и отчества Дарья Валерьевна.