препираюсь с мамой на тему ложиться спать. ну знаю, я, знаю, что нужно выспаться. но не могу я лечь спать, когда хочется еще столько сделать. днем-то когда, а за все эти полтора года столько идей и желаний накопилось... вот и давят они меня своим тяжелым грузом, хоть и я пытаюсь делать хоть что-то, пусть и ценой сна. и все же, не буду сегодня дневать до 2-х ночи, уже почти двенадцать, пойду мыться и баиньки.

---

люблю испанский язык, ну где еще может быть два слова, обозначающих "никогда". Знаменитая фраза "никогда не говори никогда" по-испански вообще звучит просто шедевром: "nunca digas jamas". типа "nunca" это еще не совсем никогда, вот "jamas" сказал и все отстали

---

хм... сегодня я стала наконец-то 100% мексиканкой, в добавление к креденсиалю я получила паспорт на 10 лет. мы это тут же отметили бутылкой "Астора" на двоих с мамой. А еще я собираюсь вспоминать как водить машину - очередной сеанс борьбы с моей старой подружкой фобией.

---

Ну вот, случилось, и недели не прошло как мы кардинально разошлись с мамой во взглядах на воспитание Максимки. Сегодня он тяжело укладывался, перегулял и потом у него немного сбилась дневная рутина (сама виновата, дала себе расслабиться). Мама вошла в комнату к Максимке, взяла его на руки и стала укачивать. Я это увидела и попросила этого не делать, потому что второй раз отучать будет на порядок сложнее. У... Далее был взбрык в стиле "а ля Маурисио". Что-то вроде того, что так жестоко обходиться с ребенком нельзя, то он вообще у меня как Маугли (в смысле что я им не занимаюсь так как надо бы) и что правильно меня ругает Маурисио насчет воспитания Максимки (о, если бы она знала каковы его взгляды на воспитание детей она была бы очень разочарована). Я молча выслушала и сделала как считаю нужным. Максимка еще немного поплакал-повозмущался и уснул. Мама ни слова не говоря тоже ушла спать. Правильный ход, утро вечера мудренее, завтра все уладится. Она сама поймет, что неправа. Мне такие мелочи уже давно настроения не портят, если бы я их брала всерьез, то одно из двух, либо мы с Маурисио уже давно бы развелись, либо я бы превратилась в невротика. В общем дело житейское и не стоит выеденного яйца. Просто в процессе философствования родилось несколько идей, которые я хочу записать.



Про "Маугли". Сколько людей, столько мнений. Да, Максимка не может сказать, где у него нос, рот и так далее (правда, он хорошо знает, где у него зубки, попка, животик, ручки и баськи). Да, он еще ничего не говорит кроме "мама" и "папа". Да, он любит разбрасывать вещи и я (о ужас, не пинаю его их в обязаловку собирать). Да, он не любит смотреть книжки и заниматься долго одним делом. И вообще, у него шило в попе, он любит гулять, плавать и так далее. При этом я не вижу связи в том, что малышок не знает, где у него нос и плохим воспитанием. Ну и что? Никуда не денется, узнает. Уже не раз пыталась ему объяснить, но это его внимания не привлекает. Конечно, нет ничего хорошего в том, что он разбрасывает вещи и конечно я его потихоньку к этому приучаю. Я не вижу смысла дрессировать ребенка на уборку и указывать на это истеричными нотками в голосе. Я не вижу смысла заставлять ребенка смотреть книжки, если это ему не нравится. Он любит заниматься другим, пусть занимается своими коробками, бутылками, овощами в корзине, пакетами в кладовке и так далеее. Правда меня немного беспокоит, что когда Максимка занят своими делами он настолько погружается в себя, то на голос не реагирует. Но что делать, подберу ключик.



"а ля Маурисио". Нет, ну бывает же такое сходство характеров Радуюсь себе, что я уже настолько закалилась, что практически не выхожу из равновесия.



ну а про взгяды Маурисио на воспитание детей лучше обойдусь одной фразой, потому что в моем понимании это дрессировка и издевательство над ребенком в легкой форме (хотя издевательство все же слишком сильное слово, но мне другое с меньшей окраской в голову не приходит). интересно, каковы бы была реакция мамы, если бы Маурисио начал бы с ней делиться своими взглядами на детскую тему?

---

какое-то странное у меня в последнее время состояние. хочется найти недавно потерянный покой, а вокруг все ходят черно-белые, что к покою явно не располагает. единственные источники баланса это мама (бывает же!) и Наташа.

---

мда...

Продолжаю себя вести как последняя бяка закаляка кусачая и никак не могу окончательно себя приструнить. Вообще-то у меня большой запас терпения, я могу долго не проявлять никакой реакции или сознательно гасить весь накапливающийся во мне негатив, но однажды наступает предел, края выходят из берегов и я взрываюсь, а потом никак не могу остановиться. Как например, вчера. И чего спрашивается меня понесло?

Понесло-то понятно почему. Есть некоторые качества в людях, с которыми мне очень трудно примириться. Например, тупость (но в этом случае она нерелевантна), а еще хуже - занудство и претензия на что-то (ум, оригинальность, истину в последней инстанции и так далее). Характер у меня не сахар, во мне часто просыпается сарказм и ядовитость. Обычно я их гашу, но тут в меня вселился бес. Когда ко всему этому добавляется повторение прописных истин, обсуждение проблем, не стоящих выеденного яйца, когда совершенно мелкоскопические вещи поднимаются до размера вселенского масштаба и соринкам в избе уделяется столько внимания, будто они истуканы с острова Пасхи... уж лучше молчать, как говорящей, так и слушающей стороне. Если бы я была совершенным человеком, то так бы и сделала.

Да чего это я вокруг да около? Взорвалась я вчера. Грубо, неинтеллигентно, вызывающе (давненько такого со мной не было). Если про меня сказать, что я зарываюсь, считаю себя Богом на земле и что я на две головы выше любого гения, то это будет адекватно. Другой вывод по результатам моей акции было бы трудно сделать. Ну и пусть. Конечно, мне совестно, но например, извиняться я не собираюсь. Не потому что вот я какая крутая и принимайте меня такой какая я есть. Просто есть предел. Я всегда стараюсь войти в положение другого человека, ободрить его если надо, поддержать в трудную минуту, помочь чем могу, часто ставлю нужды других людей в ущерб себе. Мне не нужно чего-то взамен, никаких дифирамбов (от этого может быть очередной взрыв), благодарностей и так далее.

Само по себе это является своеобразной проверкой на вшивость. Я не боюсь подпускать близко к себе людей, уж что-то, а баррикаду всегда можно построить и очень быстро. Но когда достигается определенный уровень доверия, начинают происходить интересные вещи. Есть одна ситуация, про которую мало кто говорит, поэтому остановлюсь на ней. Что делать, многие из нас в силу обстоятельств, среды, воспитания и так далее, находимся на разных уровнях развития. Иногда это видно сразу, часто нужно много времени, чтобы понять, что несмотря, что человек рядом с тобой несмотря на все попытки дотянуться до твоего уровня никак не может этого сделать и не замечая того начинает тебя отягощать и бессознательно начинает опускать тебя до своего уровня.

В моей жизни это происходит постоянно. Иногда меня это начинает сильно беспокоить. Ведь связь всегда двусторонняя, значит и я чем-то провоцирую такую ситуацию. Может быть проблема во мне сидит? (как раз прорабатываю этот вопрос). А может быть я просто задыхаюсь? Мне не хватает человека-путеводной звезды? (не для того, чтобы смотреть ему в рот, а видеть пример того, к чему надо стремиться). Наверняка примешивается эта врожденная необходимость постоянно развиваться, а не бежать на месте (тем более пятиться назад). Вот потихоньку и скидываю оковы? Честно говоря, я потерялась в своем философствовании

Могу сказать только одно, выход все же есть. Мне даже удалось его вчера сформулировать. Даже несколько. Один из них творчество. Пернося на людей рядом с тобой теорема была бы такая: рядом с творческим человеком всегда интересно и никогда не достигнешь предела в общении благодаря этому (даже разность в уровнях в этом случае не будет помехой, потому что творческий момент всегда выведет из кухонно-бытового уровня отношений). конечно, тут важно, что человек тебе приятен и так далее.

Второй выход тоже оригинальностью не отличается. Если у человека рядом с тобой есть качества, которых у тебя нет и которые тебе очень хочется в себе воспитать, то всегда будет богатая двустороняя связь. Впрочем, не только качества. Например, взять мудрость. С такими людьми часто быть непросто в силу своего личного несовершенства, но полезно Вопрос только в том, хватит ли у таких людей силы воли не послать тебя на все четыре стороны, ведь именно это то, о чем я говорю, очевидная ситуация гирь и тяжелого груза, то бишь отягощения другого человека. Мне кажется, что если человек действительно мудр, то он сознательно это сделает (взять хотя бы духовных учителей Востока, или того же Иисуса Христа), но я еще пока не волшебник, я еще только учусь. Мне до этого ой как далеко, оттого периодически и веду себя соответственно. Сразу видно, что нет предела к совершенству.

@темы: Думу думаю, Себя препарирую, Избранное, Проба пера

---

сейчас буду шипеть, как в знаменитой притче хотя нет, скорей ворчать на саму себя.



в последние месяцы я сильно вымоталась, начинаю срываться. мне это очень не нравится, но усталость, прежде всего психическая такая, что все перевешивает и делаю то, за что потом стыдно. эх, как долго мне идти по тропке совершенства хотя чего это я, всевышний меня не оставил и на этот раз, прислав на подмогу маму. вообще-то мне всегда было проще общаться с папой, но в этот раз я вижу, что вчерашнее мамино появление уже начало приносить свои положительные плоды. надеюсь, что это выведет меня из ступора и сильно разбавит ситуацию. а то уж больно нарастает напряжение: все ближе переезд в Штаты, Маурисио в пятницу улетает в первую командировку и очень сильно нервничает. я еще нервничаю и из-за своего вязального проекта и полного отсутствия вдохновения. хотя причем тут вдохновение, просто хватит ложиться в час ночи в ставать в половину седьмого, лучше возьму и пойду спать. Всех дел не переделаешь, а утро вечера мудренее



и все равно, жизнь прекрасна!

---

Последние новости

Сегодня сдали документы на паспорта (мексиканские) для меня и Максимки. Без приключений не обошлось.

В понедельник приезжает мама в гости на два месяца.

Я чего-то хандрю, оттого и писать не хочется. Как встряхнусь - появлюсь.

---

еще на лингвистическую тему

Еще одно наблюдение, в конкретной ситуации.



Недавно мы ехали по одной из главных магистралей и на огромном щите я увидела рекламу следующего содержания: "Pinche Madrazo" и сразу попалась на двойном смысле. В Мексике на носу президентские выборы и одного из кандидатов так и зовут, Madrazo. Личность неприятная, мерзкая и так далее, но все же нельзя же так оскорблять кандидата в президенты, хоть он и ... Дело в том, что в мексиканской версии испанского слово "Pinche" не то, чтобы совсем мат, но очень близко к этому. На мой недоуменный вопрос муж просит посмотреть на маленькие буквы под фразой. Хм, я начинаю читать и вижу рекламу средства от ушибов. Оказывается, что фразу "pinche madrazo" нередко произносит рядовой мексиканец, чертыхаясь после сильного удара обо что-нибудь, что-то вроде "твою мать" (madrazo идет от madre, мать).

---

футбол, футбол...

Насколько мексиканцы больны футболом можно понять даже идя в супер: "Кока-кола" выпустила спецвыпуск своего знаменитого напитка с номерами и именами игроков сборной страны. И ведь не лениво им было



Еще тут в составе "Барселоны" играет известный мексиканский игрок Рафаэль Маркес. Ничего играет, но не сказала бы что супер стар. Впрочем, это для меня, а для мексиканцев все по-другому. Недавно по телевизору был анонс какого-то товарищеского матча Барселоны уже не помню против кого, где говорилось следующее "Рафа Маркес и команда "Барселоны" выиграли" у кого уже не помню. Футбол, однако.

---

наблюдение на тему испанского языка

Периодически меня спрашивают, чем отличается испанский в Мексике от других вариантов испанского. Мне пришла идея. Например, буквой "Х", которая в испанском испанском читается как "кс". Благодаря великому множеству индейских наречий, которые по произношению больше похожи на китайский и другие азиатские полутоновые языки, в мексиканском испанском не всегда угадаешь, как же будет эта "Х" читаться. Она может быть и как "С", например, Сочикалько (Xochicalco), и как "Щ", например, "Щола" (Xola), и как русская "х", и как "ш"... в индейских наречиях эти звуки есть, а в испанском испанском их нет, пришлось выкручиваться конкистадорам и их потомкам. Даже само написание страны "Mexico" (мехико) в классическом испанском читалось бы как "мексико", поэтому до сих пор в Испании Мексика пишется через "хоту" (j), то бишь "mejico".

---

первые плоды самостоятельного укладывания спать

Я довольна первыми плодами воспитания Максимки: неделю назад все-таки решила его приучить укладываться самому спать. Понятное дело, началось все с выматывающей полуторачасовой процедуры с громкими воплями, соплями и так далее, а сегодня закончилось 5-ю минутами и парой недовольных вскриков. Кому как, кто скажет, что это издевательство над малышком, а я на собственном опыте убедилась в обратном. Малышок моментально усвоил, что такое "ложись", "баиньки", "спокойной ночи" и в чем дело. Конечно, мне еще помогла программа "Discovery Health" именно на эту тему, как сделать процесс менее травмирующим. действительно, сработало. пока мне не доставляло укачивать на руках маленького слоника, я и не задумывалась над проблемой, а потом.... в общем, мне потребовалось 6 дней, причем каждый раз количество криков и воплей уменьшалось разительно. Сначала полтора часа, потом час, потом 45 минут, потом полчаса, потом двадцать минут и наконец, сегодня 5 минут и довольное сопение из детской комнаты. а я-то как довольна

---

суета

Половина двенадцатого дня. Сижу, расслабляюсь и кайфую в VIP's-е. VIP's - это сеть довольно простеньких миленьких ресторанчиков на манер идеальной коммунистической столовой. Завтракаю, стресс истребляю. Ох уж эти бюрократы, заставили поволноваться с маминым приглашением. Со всеми нашими отъездами-переездами поздно подала документы, только 3-го мая, Миграсьон берет 20 рабочих дней на весь процесс, а мы уже успели купить маме билет на 19-е июня. В среду звонила - сказали есть ответ, но чтобы узнать, положительный он или отрицательный - нужно езать лично к разлюбезным миграсьонщикам.



[за кадром: о боже, в VIP's-е поставили запись U2! ну совсем задобрили ]



Я была уверена, что ответ будет положительным и сразу сказала маме звонить в посольство. Четверг, пятницы, понедельник - ответа нет. Хорошо живем на 9 часов назад, я решила не испытывать судьбу, оставила Максимку Марьяне и махнула в Миграсьон. Оказалось, все в полном порядке, просто бюрократы телятся. Ответ положительный, виза на 60 дней как и просили. Что еще нужно для счастья? А впереди очередные бои с бюрократами: нужно идти делать мексиканский паспорт и Максимке, и мне (хорошо хоть уж бумаги все собрала), плюс Маурисио хочет за компанию сделать Максимке испанский паспорт. Эх, хорошо же Максимке быть гражданином трех государств Я сейчас подкалываю Маурисио на тему того, не родить ли нам еще малышка в Штатах. Тогда он будет вообще уникумом, с 4-мя гражданствами

---

В пятницу ходили с Максимкой к врачу. Вес у него прибавился мало, на 1 год и 7 месяцев = 10 кг 600 гр. Рост 85,5 см. Не тростинка, но тонковат, впрочем это в пределах нормы. Врач уже в который раз нагадал малышку метр 80. Посмотрел ухо-горло-нос, опять выписал лекарства. Не удивительно, конечно, из-за зубов Максимка опять прихворнул. Опять те же слова насчет аллергии, говорит, что беспокоиться не надо, ничего страшного, но сопли у малышка алергической природы. Выдал нам справки для получения паспорта, прививку не стал ставить в виду нездоровья, меня даже похвалил за правильное исполнение своих обязанностей. Фу, как у меня сухо-официально получается. Что-то я не в духе. Лучше продолжу завтра, не хочу бурчать.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Сегодня нашла потрясающий книжный магазин, где очень много материалов про саму Мексику (включая поварские книги индейских народов разных штатов Мексики, множество ДВД про историю Мексики и т.д.), а самое главное множество детских книг. Причем именно книги латиномериканских писателей (не только мексиканцев), а не переводы с английского и других языков. Думаю в ближайшее будущее забуриться туда, посмотреть все повнимательнее. Магазин находится на территории Centro Nacional de Artes (могу слегка ошибиться с названием), который на Рио Чурубуско.

---

Замечено. При первом знакомстве с российской эстрадой наших мексиканских мужчин несет немного не туда: на "Иванушек", на "Блестящих", на "Виа-Гру" и так далее. Есть более благородный вариант: Валерия. Хорошо хоть через некоторое время народ начинает требовать более ценный продукт

---

Муравьиная горка

Вдруг нашла рецепт моего любимого в детстве торта "Муравьиная горка".

Чтобы не потерять, решила записать.







- пачка маргарина (легкого) - растопить

- 1 яйцо (можно и обойтись)

- 1 ложка сметаны

- сахар по вкусу (где-то с полстакана)

- муки сколько возьмет



крем:

- банка вареной сгущенки

- масло по желанию (граммов 100)

- грецкие орехи



1. прокрутить через мясорубку довольно твердое тесто (консистенция как на пельмени).

2. выложить на протвинь и выпекать (при 280 градусах как печенье, 10-15 минут)

3. вареную сгущенку смешать со сливочным маслом и взбить до однородной массы

4. вепеченное тесто сложить в таз, добавить грецкие орехи, вылить сгущенку с маслом

5. хорошо перемешать и выложить горкой на тарелку

---

Интересно, с чего бы это до меня только сейчас дошло, что Эркюль Пуаро это Геркулес Пуаро (Как-то не могу представить себе знаменитого детектива, гурмана и большого эстета Геркулесом, все-таки у меня Геркулес больше с размером мышц, а не количеством мозгов ассоциируется А, догадываюсь, встретив сегодня на улице очередного Горация я задумалась о том, насколько удивительно, что это имя так общеупотребительно в Мексике. Можно добавить еще Гомера, другие пока в голову не приходят.

---

не довольна я собой, не довольна







Боже, ну когда же я научусь держать себя в руках. Иногда что-то меня подначивает и я начинаю делать то, что лучше было бы... Например, нести бред или еще хуже, пытаюсь выставить себя гуру или просто жутко хочется похвастаться. Не довольна я собой, не довольна. Веду себя как подросток, отягощаю жизнь и себе, и окружающим. Клянусь: я хорошая, я исправлюсь